Papiros griegos del Nuevo Testamento

P46Se trata de copias de algún fragmento griego del Nuevo Testamento hecha en papiro. Hasta la fecha, son conocidos 127 papiros. En general, se consideran los testimonios más antiguos y con el texto más original del Nuevo Testamento. Este estatus de élite entre los manuscritos del Nuevo Testamento no comenzó hasta el siglo XX. La primera agrupación fue realizada por Caspar René Gregory, quién asignó a los textos en papiro la letra gótica \mathfrak{P} seguidas de un número sobreescrito. Dentro de los manuscritos se denominan “Primitivos” los que son del s. IV o más antiguos. Aproximadamente la mitad de los papiros son “primitivos”.

Entre los papiros griegos del NT destacan los siguientes:

  • \mathfrak{P}^{45}45
  • \mathfrak{P}^{46}46
  • \mathfrak{P}^{47}47
  • \mathfrak{P}^{52}52 (papiro Rylands 457, Manchester, fragmento de Juan famoso por su antigüedad, primera mitad del s. II, lo cual avala una composición temprana de la obra);
  • \mathfrak{P}^{66}66
  • \mathfrak{P}^{72}72
  • \mathfrak{P}^{74}74
  • \mathfrak{P}^{75}75

Conviene saber que el Novum Testamentum Graece («Nuevo testamento en griego», imagen de la izquierda) es el título de una edición crítica en griego del Nuevo Testamento elaborada por Eberhard Nestle y Kurt Aland, editado por el Institut für neutestamentliche Textforschung («Instituto para la investigación sobre el texto del Nuevo Testamento»). Este libro ha publicado ya veintisiete ediciones (se suele citar como NA27). Es usado normalmente como base para las traducciones del Nuevo Testamento y como estándar para la investigación académica sobre el Nuevo Testamento.

Lista de todos los papirosregistrados del Nuevo Testamento

Los P-número son el sistema estándar de Gregory-Aland. Se estima que las fechas se aproximan 50 años. El contenido se le da al capítulo más cercano; pues a veces los versículos están enlistados. Y muchos de los papiros son solo pequeños fragmentos, no capítulos enteros. La mayoría de estos papiros pertenecen a las grandes colecciones de los Papiros de Oxirrinco, los Papiros Bodmer y los Papiros Chester Beatty.

Nombre Fecha Contenido Institución Ref #
\mathfrak{P}^{1}1 250 Mateo 1 Universidad de Pensilvania P. Oxy. 2; E 2746
\mathfrak{P}^{2}2 550 Juan 12 Museo Arqueológico Nacional Inv. 7134
\mathfrak{P}^{3}3 600 Lucas 7,10 Biblioteca Nacional Austríaca Pap. G. 2323
\mathfrak{P}^{4}4 175-250 Lucas 1-6 Biblioteca Nacional de Francia Suppl. Gr. 1120
\mathfrak{P}^{5}5 250 Juan 1,16,20 Biblioteca Británica P. Oxy. 208. 1781; Inv. 782. 2484
\mathfrak{P}^{6}6 350 Juan 10,11 Biblioteca Nacional y Universitaria Pap. copt. 379. 381. 382. 384
\mathfrak{P}^{7}7 300(?) Lucas 4 Biblioteca Nacional Vernadsky de Ucrania Petrov 553
\mathfrak{P}^{8}8 350 Hechos de los Apóstoles 4-6 Museos Estatales de Berlín Inv. 8683
\mathfrak{P}^{9}9 250 1 Juan 4 Biblioteca Houghton, Universidad de Harvard P. Oxy. 402; Inv. 3736
\mathfrak{P}^{10}10 350 Romanos 1 Biblioteca Houghton, Universidad Harvard P. Oxy. 209; Inv. 2218
\mathfrak{P}^{11}11 550 1 Corintios 1-7 Biblioteca Nacional Rusa Gr. 258A
\mathfrak{P}^{12}12 250 Hebreos 1 Biblioteca y Museo Morgan Pap. Gr. 3; P. Amherst 3b
\mathfrak{P}^{13}13 250 Hebreos 2-5,10-12 Biblioteca Británica
Biblioteca Laurenciana
P. Oxy. 657; Inv. 1532 v
PSI 1292
\mathfrak{P}^{14}14 450 1 Corintios 1-3 Monasterio de Santa Catalina 14
\mathfrak{P}^{15}15 250 1 Corintios 7-8 Museo Egipcio P. Oxy. 1008; JE 47423
\mathfrak{P}^{16}16 300 Filipenses 3-4 Museo Egipcio P. Oxy. 1009; JE 47424
\mathfrak{P}^{17}17 350 Hebreos 9 Biblioteca Universitaria de Cambridge P. Oxy. 1078; Add. 5893
\mathfrak{P}^{18}18 300 Revelación 1 † Biblioteca Británica P. Oxy. 1079; Inv. 2053v
\mathfrak{P}^{19}19 400 Mateo 10-11 † Biblioteca Bodleiana P. Oxy. 1170; Gr. bibl. d. 6 (P)
\mathfrak{P}^{20}20 250 Santiago 2-3 † Biblioteca en Memoria a Harvey S. Firestone P. Oxy. 1171; AM 4117
\mathfrak{P}^{21}21 400 Mateo 12 † Colegio Muhlenberg P. Oxy. 1227; Teol. Pap. 3
\mathfrak{P}^{22}22 250 Juan 15-16 † Biblioteca de la Universidad de Glasgow P. Oxy. 1228; MS 2-X.I
\mathfrak{P}^{23}23 250 Santiago 1 † Universidad de Illinois P. Oxy. 1229; G. P. 1229
\mathfrak{P}^{24}24 350 Revelación 5-6 † Biblioteca Franklin Trask
Escuela Teológica Andover Newton
P. Oxy. 1230; OP 1230
\mathfrak{P}^{25}25 350 Mateo 18-19 † Museo Nacional de Berlín Inv. 16388
\mathfrak{P}^{26}26 600 Romanos 1 † Biblioteca (Joseph S) Bridwell
Universidad Metodista del Sur
P. Oxy. 1354
\mathfrak{P}^{27}27 250 Romanos 8-9 † Biblioteca de la Universidad de Cambridge P. Oxy. 1355; Add. 7211
\mathfrak{P}^{28}28 250 Juan 6 † Museo del Instituto de Palestinam
Escuela Pacífica de Religión
P. Oxy. 1596; Pap. 2
\mathfrak{P}^{29}29 250 Hechos 26 † Biblioteca Bodleiana P. Oxy. 1597; Gr. bibl. g. 4 (P)
\mathfrak{P}^{30}30 250 1 Tes 4-5; 2 Tes 1 Biblioteca de la Universidad Gante P. Oxy. 1598; Inv. 61
\mathfrak{P}^{31}31 650 Romanos 12 † Biblioteca Universitaria John Rylands P. Ryl. 4; Gr. P. 4
\mathfrak{P}^{32}32 200 Tito 1:11-15; 2:3-8 † Biblioteca Universitaria John Rylands P. Ryl. 5; G. P. 5
\mathfrak{P}^{33}33=\mathfrak{P}^{58}58 550 Hechos 7 † Biblioteca Nacional Austríaca Pap. G. 17973, 26133, 35831, 39783
\mathfrak{P}^{34}34 650 1 Co 16; 2 Co 5,10-11 Biblioteca Nacional Austríaca Pap. G. 39784
\mathfrak{P}^{35}35 350(?) Mateo 25 Biblioteca Médica PSI 1
\mathfrak{P}^{36}36 550 Juan 3 Biblioteca Médica PSI 3
\mathfrak{P}^{37}37 300 Mateo 26 Universidad de Míchigan P. Mich. 137; Inv. 1570
\mathfrak{P}^{38}38 300 Hechos 18-19 Universidad de Míchigan P. Mich. 138; Inv. 1571
\mathfrak{P}^{39}38 250 Juan 8 Ambrose Swasey Biblioteca P. Oxy. 1780; Inv. 8864
\mathfrak{P}^{40}40 250 Romanos 1-4,6,9 Instituto de Papirología
Universidad de Heidelberg
P. Bad. 57; Inv. 45
\mathfrak{P}^{41}41 750 Hechos 17-22 Biblioteca Nacional Austríaca Pap. K. 7541-48
\mathfrak{P}^{42}42 700 Lucas 1-2 Biblioteca Nacional Austríaca Pap. K. 8706
\mathfrak{P}^{43}43 600 Revelación 2,15-16 Biblioteca Británica Inv. 2241
\mathfrak{P}^{44a}44a 600 Juan 10 Museo Metropolitado de Arte Inv. 14. 1. 527, 1 fol
\mathfrak{P}^{44b}44b 600 Mateo 17-18,25; Juan 9,12 Museo Metropolitado de Arte Inv. 14. 1. 527
\mathfrak{P}^{45}45 250 Mt 20-21,25-26; Mr 4-9,11-12;
Lc 6-7,9-14; Jn 4-5,10-11; Hechos 4-17
Biblioteca Chester Beatty
Biblioteca Nacional de Austria
P. Bíblico Beatty I
Pap. g. 31974
\mathfrak{P}^{46}46 200 Ro 5-6,8-16; 1 Co; 2 Co;
Gal; Ef; Filp; Col; 1 Tes; Heb
Biblioteca Chester Beatty
Universidad de Míchigan
P. Bíblico Beatty II
Inv. 6238
\mathfrak{P}^{47}47 250 Revelación 9-17 Biblioteca Chester Beatty P. Bíblico Beatty III
\mathfrak{P}^{48}48 250 Hechos 23 Biblioteca Médica PSI 1165
\mathfrak{P}^{49}49 250 Efesios 4-5 Biblioteca de la Universidad Yale P. 415
\mathfrak{P}^{50}50 400 Hechos 8,10 Biblioteca de la Universidad Yale P. 1543
\mathfrak{P}^{51}51 400 Gálatas 1 Museo Ashmolean P. Oxy. 2157
\mathfrak{P}^{52}52 125 Juan 18:31-33; 18:37-38 Biblioteca Universitaria Gr. P. 457
\mathfrak{P}^{53}53 250 Mateo 26; Hechos 9-10 University de Míchigan Inv. 6652
\mathfrak{P}^{54}54 500 Santiago 2-3 Biblioteca Universitaria Princeton P. Princ. 15; Garrett Depots 7742
\mathfrak{P}^{55}55 600 Juan 1 Biblioteca Nacional Austríaca Pap. G. 26214
56 500 Hechos 1 Biblioteca Nacional Austríaca Pap. G. 19918
\mathfrak{P}^{57}57 400 Hechos 4-5 Biblioteca Nacional Austríaca Pap. G. 26020
\mathfrak{P}^{58}58 =\mathfrak{P}^{33}33 550 Acts 15 † Biblioteca Nacional Austríaca Pap. G. 17973, 26133, 35831, 39783
\mathfrak{P}^{59}59 650 Juan 1-2,11-12,17-18,21 Biblioteca y Museo Morgan P. Colt 3
\mathfrak{P}^{60}60 650 Juan 16-19 Biblioteca y Museo Morgan P. Colt 4
\mathfrak{P}^{61}61 700 Ro 16; 1 Co 1,5; Fil 3; Col 1,4;
1 Tes 1; Tit 3; Flm
Biblioteca y Museo Morgan P. Colt 5
\mathfrak{P}^{62}62 350 Mateo 11 Universidad de Oslo Biblioteca Inv. 1661
\mathfrak{P}^{63}63 500 Juan 3-4 Museos Estatales de Berlín Inv. 11914
\mathfrak{P}^{64}64=\mathfrak{P}^{67}67 200 Mateo 3,5,26 Colegio Magdalena
Fundación San Luc Evangelista
Gr. 18
Inv. I
\mathfrak{P}^{65}65 250 1 Tesalonicenses 1-2 Girolamo Vitelli Papyrological Institute PSI 1373
\mathfrak{P}^{66}66 200 Juan Biblioteca Bodmer P. Bodmer II
\mathfrak{P}^{67}67 =\mathfrak{P}^{64}64 200 Mateo 3,5,26 Colegio Magdalena
Fundación San Luc Evangelista
Gr. 18
Inv. I
68 650(?) 1 Corintios 4-5 Biblioteca Nacional Rusa Gr. 258B
\mathfrak{P}^{69}69 250 Lucas 22 Museo Ashmolean P. Oxy. 2383
\mathfrak{P}^{70}70 250 Mateo 2-3,11-12,24 Museo Ashmolean
Instituto Papirológico Girolamo Vitelli
P. Oxy. 2384
PSI inv. 3407 (was CNR 419, 420)
\mathfrak{P}^{71}71 350 Mateo 19 Museo Ashmolean P. Oxy. 2385
\mathfrak{P}^{72}72 300 1 Pedro; 2 Pedro; Judas Biblioteca Bodmer P. Bodmer VII, VIII
\mathfrak{P}^{73}73 650 Mateo 25-26 Biblioteca Bodmer P. Bodmer L
\mathfrak{P}^{74}74 650 Hechos; Santiago; 1 Pe 1-3; 2 Pe 2-3;
1 Jn; 2 Jn; 3 Jn
Biblioteca Bodmer P. Bodmer XVII
\mathfrak{P}^{75}75 175-225 Lucas 3-18,22-24; Juan 1-15 Biblioteca Apóstólica Vaticana P. Bodmer XIV, XV
\mathfrak{P}^{76}76 550 Juan 4 Biblioteca Nacional Austríaca Pap. G. 36102
\mathfrak{P}^{77}77 200 Mateo 23 Museo Ashmolean P. Oxy. 2683 and 4405
\mathfrak{P}^{78}78 300 Judas Museo Ashmolean P. Oxy. 2684
\mathfrak{P}^{79}79 650 Hebreos 10 Museos Estatales de Berlín Inv. 6774
\mathfrak{P}^{80}80 250 Juan 3 Fundación San Luc Evangelista Inv. 83
\mathfrak{P}^{81}81 350 1 Pedro 2-3 Profesor Sergio Daris, Universidad de Trieste Inv. 20
\mathfrak{P}^{82}82 400 Lucas 7 Biblioteca Nacional y Universitaria de Estrasburgo Gr. 2677
\mathfrak{P}^{83}83 550 Mateo 20,23-24 Universidad Católica de Lovania Biblioteca P. A. M. Kh. Mird 16, 29
\mathfrak{P}^{84}84 550 Marcos 2,6; Juan 5,17 Universidad Católica de Lovania Biblioteca P. A. M. Kh. Mird 4, 11
\mathfrak{P}^{85}85 400 Revelación 9-10 Biblioteca Nacional y Universitaria Gr. 1028
\mathfrak{P}^{86}86 350 Evangelio de Mateo 5 Instituto de Arqueología
Universidad de Cologne
Theol. 5516
\mathfrak{P}^{87}87 250 Filemón Instituto de Arqueología
University of Cologne
Theol. 12
\mathfrak{P}^{88}88 350 Marcos 2 Universidad Católica del Sagrado Corazón Inv. 69.24
\mathfrak{P}^{89}89 350 Hebreos 6 Biblioteca Médica PL III/292
\mathfrak{P}^{90}90 150 Juan 18:36-19:1; 19:1-7 † Museo Ashmolean P. Oxy. 3523; 65 6 B. 32/M (3-5)a
\mathfrak{P}^{91}91 250 Hechos 2:30-37;
2:46-3:2
Universidad de Milán
Universidad Macquarie
P. Mil. Vofl. Inv. 1224
P. Macquarie inv. 360
\mathfrak{P}^{92}92 300 Efesios 1; 2 Tesaloniscenses 1 Museo Egipcio PNarmuthis 69.39a/229a
\mathfrak{P}^{93}93 450 Juan 13 † Instituto Papirológico Girolamo Vitelli PSI 108
\mathfrak{P}^{94}94 500 Romanos 6 Museo Egipcio P. Cair. 10730
\mathfrak{P}^{95}95 250 Juan 5 Biblioteca Médica PL II/31
\mathfrak{P}^{96}95 550 Mateo 3 Biblioteca Nacional Austríaca Pap. K 7244
\mathfrak{P}^{97}97 600 Lucas 14 Biblioteca Chester Beatty P. Bíblico Beatty. XVII
98 150(?) Revelación 1 Instituto Francés de Arqueología Oriental P. IFAO inv. 237b
\mathfrak{P}^{99}99 400 Glosario, palabras y fraces de:
Ro, 2 Co, Gal y Ef
Biblioteca Chester Beatty P. Bíblico Beatty Ac. 1499, fol 11-14
\mathfrak{P}^{100}100 300 Santiago 3-5 Museo Ashmolean P. Oxy. 4449
\mathfrak{P}^{101}101 250 Mateo 3-4 Museo Ashmolean P. Oxy. 4401
\mathfrak{P}^{102}102 300 Mateo 4 Museo Ashmolean P. Oxy. 4402
\mathfrak{P}^{103}103 200 Mateo 13-14 Museo Ashmolean P. Oxy. 4403
\mathfrak{P}^{104}104 150 Mateo 21:34-37; 21:43,45? Museo Ashmolean P. Oxy. 4404
\mathfrak{P}^{105}105 500 Mateo 27-28 Museo Ashmolean P. Oxy. 4406
\mathfrak{P}^{106}106 250 Juan 1 Museo Ashmolean P. Oxy. 4445
\mathfrak{P}^{107}107 250 Juan 17 Museo Ashmolean P. Oxy. 4446
\mathfrak{P}^{108}108 250 Juan 17/18 Museo Ashmolean P. Oxy. 4447
\mathfrak{P}^{109}109 250 Juan 21 Museo Ashmolean P. Oxy. 4448
\mathfrak{P}^{110}110 300 Mateo 10:13-15,25-27 Museo Ashmolean P. Oxy. 4494
\mathfrak{P}^{111}111 250 Lucas 17 Museo Ashmolean P. Oxy. 4495
\mathfrak{P}^{112}112 450 Hechos 26-27 Museo Ashmolean P. Oxy. 4496
\mathfrak{P}^{113}113 250 Romanos 2 Museo Ashmolean P. Oxy. 4497
\mathfrak{P}^{114}114 250 Hebreos 1 Museo Ashmolean P. Oxy. 4498
\mathfrak{P}^{115}115 300 Revelación 2-3,5-6,8-15 Museo Ashmolean P. Oxy. 4499
\mathfrak{P}^{116}116 600 Hebreos 2-3 Biblioteca Nacional de Austria P. Vindob. G 42417
\mathfrak{P}^{117}117 400 2 Corintios 7 Universidad de Hamburgo Inv. 1002
\mathfrak{P}^{118}118 250 Romanos 15-16 Instituto de Arqueología
Universidad de Cologne
Inv. 10311
119 250 Juan 1 Museo Ashmolean P. Oxy. 4803
\mathfrak{P}^{120}120 350 Juan 1 Museo Ashmolean P. Oxy. 4804
\mathfrak{P}^{121}121 250 Juan 19 Museo Ashmolean P. Oxy. 4805
\mathfrak{P}^{122}122 400 Juan 21 Museo Ashmolean P. Oxy. 4806
\mathfrak{P}^{123}123 350 1 Corintios 14-15 Museo Ashmolean P. Oxy. 4844
\mathfrak{P}^{124}124 550 2 Corintios 11 Museo Ashmolean P. Oxy. 4845
\mathfrak{P}^{125}127 300 1 Pedro 1:23-2:5; 2:7-12 Museo Ashmolean P. Oxy. 4934
\mathfrak{P}^{126}126 350 Hebreos 13:12-13.19-20 Institito Papirológico Girolamo Vitelli PSI inv. 1479
\mathfrak{P}^{127}127 350 Hechos 10-17 † Museo Ashmolean P. Oxy. 4968

Habría que añadir a este listado los Recientes descubrimientos de Papiros tempranos del Nuevo Testamento. Así como el recien descubierto Papiro de Oxirrinco por Juan Chapa, en Inglaterra, un probable evangelio apócrifo desconocido

Referencias:

Anuncios

4 comentarios en “Papiros griegos del Nuevo Testamento”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s