Ya se que es muy pretencioso pensar que se puede aprender un idioma como el griego bíblico en un blog. Este proyecto solo pretender servir de apoyo y ayuda de aquellos estudiantes que por algún motivo no pueden disponer de este tipo material.
Un Curso Básico de Griego bíblico (con vídeos)
Un Curso Intermedio de Griego bíblico (con vídeos)
Un Curso Avanzado de Griego bíblico (con vídeos) -por hacer-
Recursos y material de interés:
- GRAMÁTICAS DE GRIEGO: 1) aquí tienes una gramática de griego amplia y clásica; 2) este esquema breve de gramática básica griega está muy bien (y esta otra también); 3) Por último tenemos este casi índice que hemos denominado: Gramática mínima de griego bíblico para casos urgentes.pdf, que se completa con este otro esquema.
- DICCIONARIO ONLINE griego-español
- ANÁLISIS MORFOLÓGICO ONLINE (especialmente bueno para situar las formas verbales)
- UN VERSÍCULO DEL NUEVO TESTAMENTO CADA DÍA
- VOCABULARIO BÁSICO
- CURSOS DE GRIEGO ONLINE. Aunque hay muchos, he puesto los siguientes porque es gratuito y está en español
- BIBLIA INTERLINEAL ONLINE
- https://www.logosklogos.com/ [solo admite la RVR 1960)
- Biblia Paralela Versión español de Bible Hub
- Bible Online Learner muy útil para la gramática del griego (también tiene para el hebreo) y con ejercicios [inglés];
- EJERCICIOS DE GRIEGO BÍBLICO
- en el blog encontrarás un ejercicio de traducción interlineal griego-español del Evangelio de san Marcos.
- Voy a empezar una nueva sección: «tú dosis diaria de griego». Donde, cada día, se analiza un versículo del Evangelio.
- FUENTES para el griego: fuente «Greek» y luego una vez descomprimida instalarla la fuente «greek.tff» en la carpeta de «fuentes» que se encuentra en el «panel de control». Pueden resultar también de interés estos enlaces: 1) Cómo escribir griego clásico con ordenador: en esta página tienes bastante información para saber cómo escribir griego antiguo con el ordenador. 2) Escribir griego, latín y otras lenguas indoeuropeas. 3) Tablas Unicode de caracteres Griego y copto y Griego extendido en formato.pdf. 4) Aquí encontrarás un Tecleador griego
- ESQUEMAS DE GRIEGO: Aquí pongo un posible mapa o índice de los contenidos básicos. Quizás pueda interesarte también esta introducción a la Morfología griega. En este enlace de wikipedia «el idioma griego», encontrarás algo de gramática: declinaciones y verbos
Bibliografía de interés
- BLASS, F.—DEBRUNNER, A.—REHKOPF, F., Grammatica del greco del Nuovo Testamento, 14ª ed., 1976; traducción italiana de U. Mattioli y Giordana Pisi, Brescia 1982.
- BUZZETTI, C., Nuovi studenti del Nuovo Testamento greco? Proposte e strumenti per un «Corso-base», LAS, Roma 1995.
- ZERWICK, M., Analysis philologica Novi Testamenti Graeci, Pontificio Instituto Bíblico, Roma 1966.
- ZERWICK, M., Graecitas biblica Novi Testamenti, Pontificio Instituto Bíblico, Roma 1966;Biblical Greek, Pontifical Biblical Institute, Rome 1964.
Otros recursos